羽田空港からシンガポールまで６時間。私たちの最終目的地はオーストラリアですがシンガポールで乗継時間が６時間ありましたので、僅かな時間でシンガポールに入国しました。６時間以上乗継時間のある方向けにチャンギ国際空港発着のランジットツアーがありますが、万が一飛行機が遅延した場合を考慮に入れ、空港からタクシーを拾ってシティーまで行きました。行きは全く混雑していなかったのですが、シティから空港に向かうときはラッシュの時間で混雑していました。空港に向かう途中、タクシー運転手さんにラッフルズ・ホテル、チャイナタウン、アラブ街を歩いてみたいと相談したところ、それぞれに立ち寄ると飛行機の搭乗までに間に合わないからタクシーから車窓を見てね！次回シンガポールに来るときはゆっくり見るといいよ！とアドバイスをくれました。運転手さんのおかげで空港でご飯を食べる余裕もあったので、時間配分は完璧でした。私たちのようにタクシーで回る人もいると思いますが、無料トランジットツアーが３つありますのでご紹介します。尚、シンガポール航空とシルクエアー（シンガポール航空の子会社）ご利用の方は事前に予約ができます。
チャンギ国際空港発着の無料トランジット（乗継）ツアー
Changi airport のホームページを参照にしてみましたのでで参考にして下さい。
※この内容は２０２０年６月４日に確認したものです。
Free Singapore tour(suspended until further notice)
SINGAPORE IN UNDER 3 HOURS
You may just be passing through this tiny island-state, but you can still discover Singapore’s sights and sounds, and rich heritage on a Free Singapore Tour. If you have at least 5.5 hours to 24 hours to spare till your connecting flight, join one of our free 2.5-hour guided tours. There are two bus tour itineraries (seven times daily) which each include two short photo stops at famous landmarks; and one walking tour itinerary (two times daily) to Jewel Changi Airport, featuring some of its attractionsIf you have more time to spare, or have a long layover, you may want to consider a Changi Stopovers package instead, and take your time to discover this beautiful island.
３時間以内のシンガポールツアー
皆さんはシンガポールで乗換するだけかもしれませんが、無料ツアーでシンガポールの観光、音そして伝統豊かな町を発見できます。もし、乗換時間まで少なくとも５時間半から２４時間あれば、２時間半の無料ツアーに参加して下さい。１日に７回、有名な建造物の場所で短い写真撮影２つを含むバスツアーが２種類あります。
ひとつは1日に２回行われるJewel Changi Airportまで歩くツアーです。★補足：ジュエルチャンギ空港は、自然をテーマにしたエンターテインメントの複合施設です。3つの旅客ターミナルにそれぞれリンクしています。有名なのは世界で最も高い屋内の滝→レインボルテックスで、テラス付きの森に囲まれています。もっと時間が取れて乗継時間が長ければ、シンガポールでゆっくりしていってはいかがですか？
TOUR ELIGIBILITY（ツアー資格）
１．Eligibility Requirements（必要資格）
- You are a transiting passenger of Changi Airport.
→チャンギ国際空港で乗継のある方 - Your layover period is at least 5.5 hours but less than 24 hours, and your flight schedule fits with our tour timings (refer to Tour Itineraries below).→乗継時間が少なくとも５．５時間以上で２４時間以内。フライトスケジュールがツアーのタイミングと合うかどうか
２．How do I register?（登録方法）
- Upon arrival at Changi Airport, please remain in the transit area and do not clear Arrival immigration as the Free Singapore Tour service counters are located within the transit area.
→チャンギ国際空港到着後、トランジットエリアにいて下さい。無料シンガポールツアーサービスカウンターはトランジットエリアにあります。Arrival Immigration（入国審査）を通過しないでください。 - You can either enquire with us directly, or make a pre-booking (more details in FAQ Question 6 below).
→直接問い合わせるか事前予約ができます。（FAQの質問6にもっと詳細があります）
FAQ6とは→ Can I pre-book the Free Singapore Tour? （無料のシンガポールツアーは事前予約できますか？）
Yes, there are two ways to do so.（できます。下記の２種類の方法があります。）
①Singapore Airlines and SilkAir passengers* (SIA) may pre-book the Free Singapore Tour. If you are eligible based on the tour timings and are travelling on these two airlines, you may contact your local airline reservations office to pre-book the Free Singapore Tour. The airlines accept reservations up to 72 hours in advance.
（シンガポール航空とシルクエアーを利用の方は無料のシンガポールツアーに事前予約できるかもしれません。もし、ツアー時間とこれら２つの航空会社で旅行しているならツアー参加の資格があります。無料のシンガポールツアーに事前予約するために日本の航空会社の予約事務所に連絡してください。
※シンガポール航空ご利用の方は無料ツアー対象便かどうかの確認をお願いします。
②If you are not travelling on the above two airlines, there are limited seats available on this website for online booking. You can click through the preferred itinerary above and ‘Reserve Now’ directly. Upon arrival, please report to the nearest Free Singapore Tour service counter (do not clear Arrival Immigration) by the stipulated time on the tour booking confirmation.
（もし、あなたがシンガポール航空とシルクエアーで旅行していなければ、このウェブサイト（チャンギ国際空港のホームページ）でオンライン予約できる座席は限られています。「Reserve Now=今予約する」という日程表の上の文字を直接クリックできます。
Alternatively, you can enquire with the Free Singapore Tour service counters upon arrival. They are located within the transit area and availability of seats will be on a first-come, first-served basis then. （あるいは、到着時に無料シンガポールツアーのサービスカウンターで質問できます。サービスカウンターはトランジットエリア内にあります。利用可能な座席は先着順です。）
*Exceptions apply. Please check with the airline office(s) on local regulations and restrictions.（例外：規制と制限がありますので、日本の航空会社事務所にお尋ね下さい。
- The Free Singapore Tour service counters are located at:
→無料シンガポールツアーサービスカウンターは下記を確認下さい。
T2→ターミナル2
Transit→乗継
Level 2, Departure Transit Hall(Near to Transfer E)→2階 出発 トランジットホール（乗継Eに近い）
Opening hours→営業時間
7:00 AM – 6:15 PM→午前７時から午後６時１５分まで
T3→ターミナル3
Transit→乗継
Level 2, Departure Transit Hall(Near to Transfer B)→2階 出発 トランジットホール（乗継Bに近い）
Opening hours→営業時間
7:00 AM – 6:30 PM→午前７時から午後６時３０分まで
３．What do I need to join the tour?（ツアー参加に必要なもの）
- Passport, boarding passes, valid entry visa and tour booking confirmation (if applicable) are required for registration.
→パスポート、搭乗券、有効可能なビザ、（もし可能なら）旅行予約確認書が登録に必要です。
Eligibility to participate in the tour is subject to visa entry requirements stipulated by the Immigration and Checkpoints Authority of Singapore.→ツアー参加資格はシンガポールの入出国管理局によって規定されたビザ入国必要の対象です。 - If you have bulky or wheeled cabin baggage, you must leave them at a Lett Baggage counter before joining the tour.
→もし、かさばるものやトランクがあるなら、ツアー参加前に手荷物一時預かり所に荷物を置いて下さい。
４．Important Notes（重要事項）
- Availability of seats is on a first-come, first-served basis.
→座席は先着順です。 - Tour itinerary may change, depending on weather and traffic conditions.
→旅程は天候や交通状況によって変わります。
Transiting passengers are allowed to enter and exit Singapore once during their layover period, as per guidelines stipulated by Immigration and Checkpoints Authority of Singapore.→乗継旅客は乗継期間の間、シンガポールの入出国管理局によって規定されたガイドラインなので、いったんシンガポールの入出国を許可されます。
①JEWEL TOUR（ジュエルツアー）
TOUR ITINERARIES AND TIMINGS(ツアー日程と時間）
Discover a wondrous world where nature meets retail through this 2.5 hours walking tour showcasing Changi Airport latest development, Jewel. Immerse into a lush green sanctuary as you hike through the Forest Valley, marvel at the Rain Vortex, and sample local delicacies at Five Spice. Traverse through Canopy Park and discover the many attractions housed within the park!
最近開発されたジュエル・チャンギ・エアポートを紹介する２時間半のウォーキングツアーを通して、自然と小売店が混ざり合う素晴らしい世界を発見して下さい。フォレストバレーを散策して、みずみず茂った緑豊かな自然に浸って下さい。レインボルテックスに驚き、ファイブスパイスでは地元の珍味を味わって下さい。キャノピーパークを横切り、パーク内の多くアトラクションの体験ができます。
REGISTRATION DERAIL(登録手続き）
↓↓↓
Service Counters（サービスカウンター）
Please stay in the transit area and do not clear immigration
トランジットエリア（乗継エリア）に待機し、入国審査を通過しないでください。
- Terminal 2: Level 2, Transit Area, (near Transfer Lounge E)
ターミナル２：２階、乗継エリア（乗継ラウンジＥの近く） - Terminal 3: Level 2, Transit Area, (near Transfer Lounge B)
ターミナル３：２階、乗継エリア（乗継ラウンジＢの近く） - Other Terminals: Please take the skytrain within the Transit area and proceed to Terminal 3 for registration.
その他のターミナル：登録のためにターミナル３に進み、乗継エリア内でスカイトレインに乗車して下さい。
Required Documents（必要書類）
Passport, boarding passes, entry visa (if applicable) and tour booking confirmation
パスポート、搭乗券、（もし可能であれば）入国ビザと予約確認書が必要です。
| ツアー締切時間 | ツアー時間 | 搭乗便の出発時間 |
|---|---|---|
| 午前９時３０分 | 午前１０時３０分～午後１時 | 午後３時以降 |
| 午後５時 | 午後６時～午後８時３０分 | 午後１０時３０分以降 |
②HERITAGE TOUR(文化遺産ツアー）
The free, 2.5-hour Heritage Tour shows you the architectural brilliance of Singapore’s past and present as we visit colonial and cultural districts—Chinatown, Little India, Kampong Glam and the iconic Merlion Park.
The first stopover at Merlion Park gives you time to take some photos for a wonderful memento, while the second stopover at Kampong Glam lets you discover one of Singapore’s most colourful ethnic precincts.
２時間半の無料ツアーでは植民地、文化地区であるチャイナタウン、リトルインディア、カムポングラム（アラブ街）と象徴的なマーライオン公園を訪れるのでシンガポールの現在と過去の輝かしい建築物が見れます。
最初、マーライオン公園で素敵な思い出として写真撮影の時間をとっています。２つめのカムポングラムではシンガポールのカラフルな民族地区の一つを発見できます。
REGISTRATION DERAIL(登録手続き）
↓↓↓
Service Counters（サービスカウンター）
Please stay in the transit area and do not clear immigration
トランジットエリア（乗継エリア）に待機し、入国審査を通過しないでください。
- Terminal 2: Transit Area (near Transfer Lounge E)
ターミナル２：乗継エリア（乗継ラウンジＥの近く） - Terminal 3: Transit Area (near Transfer Lounge B)
ターミナル３：乗継エリア（乗継ラウンジＢの近く） - Other Terminals: Please take the skytrain within the Transit area and proceed to Terminal 3 for registration.
その他のターミナル：登録のためにターミナル３に進み、乗継エリア内でスカイトレインに乗車して下さい。
Required Documents（必要書類）
Passport, boarding passes, entry visa (if applicable) and tour booking confirmation
パスポート、搭乗券、（もし可能であれば）入国ビザと予約確認書が必要です。
| ツアー締切時間 | ツアー時間 | 搭乗便の出発時間 |
|---|---|---|
| 午前８時 | 午前９時～午前１１時３０分 | 午後１時３０分以降 |
| 午前９時 | 午前１０時～午後１２時半 | 午後２時３０分以降 |
| 午前１１時３０分 | 午後１２時半～午後３時 | 午後５時以降 |
| 午後１時３０分 | 午後２時半～午後５時 | 午後７時以降 |
| 午後３時 | 午後４時～午後６時半 | 午後８時３０分以降 |
③CITY SIGHTS TOUR（市内観光ツアー）
The free, 2.5-hour City Sights Tour showcases modern Singapore and our magnificent cityscape of world-class attractions, including the Singapore Flyer, Marina Bay Sands, Esplanade – Theatres on the Bay, and more.
The first stopover at Merlion Park gives you time to take some photos for a wonderful memento, while the second stopover at Gardens by the Bay lets you see the magical Supertrees against the glittering night sky.
無料の２時間半の市内観光ツアーでは現代のシンガポールとシンガポールフライヤー（観覧車）、マリーナベイサンズ、エスプラネードなどを含んだ世界的に認められた壮大な景観を見ることができます。
最初はマーライオン公園に立ち寄り、素敵な思い出として写真撮影の時間をとっています。２つ目はガーデンズバイザベイに立ち寄り、煌びやかな夜空を背景として魔法のようなガーデンズバイザベイを見ることができます。
REGISTRATION DERAIL(登録手続き）
↓↓↓
Service Counters（サービスカウンター）
Please stay in the transit area and do not clear immigration
トランジットエリア（乗継エリア）に待機し、入国審査を通過しないでください。
- Terminal 2: Level 2, Transit Area, (near Transfer Lounge E)
ターミナル２：２階、乗継エリア（乗継ラウンジＥの近く） - Terminal 3: Level 2, Transit Area, (near Transfer Lounge B)
ターミナル３：２階、乗継エリア（乗継ラウンジＢの近く） - Other Terminals: Please take the skytrain within the Transit area and proceed to Terminal 3 for registration.
その他のターミナル：登録のためにターミナル３に進み、乗継エリア内でスカイトレインに乗車して下さい。
Required Documents（必要書類）
Passport, boarding passes, entry visa (if applicable) and tour booking confirmation
パスポート、搭乗券、（もし可能であれば）入国ビザと予約確認書が必要です。
| ツアー締切時間 | ツアー時間 | 搭乗便の出発時間 |
|---|---|---|
| 午後５時 | 午後６時～午後８時半 | 午後１０時３０分以降 |
| 午後６時３０分 | 午後７時半～午後１０時 | 午前１２時以降 |
コメント